Настанови для праведного життя

06.10.2013 15:18

 

Св. Альфонс Марія де Ліґуорі

Настанови для праведного життя

 

Переклад з польської

Ольги Лози

 

ЗМІСТ

 TOC \o "1-3" \u Передмова................................................................................................................ PAGEREF _Toc215666330 \h 2 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300330030000000

ПЕРША  ЧАСТИНА

Засоби, які оберігають від утрати ласки Божої.................................... PAGEREF _Toc215666332 \h 3 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300330032000000

ВСТУП

Прагнення спасіння – недостатня умова для спасіння.............................................. PAGEREF _Toc215666334 \h 3 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300330034000000

РОЗДІЛ І

Уникнення приводу до гріха...................................................................................... PAGEREF _Toc215666336 \h 3 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300330036000000

РОЗДІЛ ІІ

Потреба розважання................................................................................................... PAGEREF _Toc215666338 \h 4 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300330038000000

РОЗДІЛ ІІІ

Часта сповідь і святе Причастя................................................................................... PAGEREF _Toc215666340 \h 5 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300340030000000

РОЗДІЛ IV

Служба Божа, адорація й почитання Матері Божої................................................. PAGEREF _Toc215666342 \h 5 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300340032000000

РОЗДІЛ V

Абсолютна потреба молитви...................................................................................... PAGEREF _Toc215666344 \h 6 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300340034000000

ДРУГА  ЧАСТИНА

Практикування  християнських чеснот.................................................. PAGEREF _Toc215666346 \h 6 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300340036000000

РОЗДІЛ І

Практикування покори............................................................................................... PAGEREF _Toc215666348 \h 7 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300340038000000

РОЗДІЛ  ІІ

Практика умертвлення............................................................................................... PAGEREF _Toc215666350 \h 8 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300350030000000

РОЗДІЛ  ІІІ

Практикування любові ближнього.......................................................................... PAGEREF _Toc215666352 \h 10 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300350032000000

РОЗДІЛ  ІV

Практикування терпеливості.................................................................................... PAGEREF _Toc215666354 \h 12 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300350034000000

РОЗДІЛ V

Практика погодження з Божою Волею.................................................................... PAGEREF _Toc215666356 \h 15 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300350036000000

РОЗДІЛ  VI

Практикування чистоти наміру................................................................................ PAGEREF _Toc215666358 \h 17 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300350038000000

РОЗДІЛ  VII

Як уникнути байдужості?......................................................................................... PAGEREF _Toc215666360 \h 18 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300360030000000

РОЗДІЛ  VIII

Практикування набоженства до Матері Божої........................................................ PAGEREF _Toc215666362 \h 19 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300360032000000

РОЗДІЛ ІХ

Практикування любові до Ісуса Христа.................................................................. PAGEREF _Toc215666364 \h 20 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300360034000000

РОЗДІЛ  Х

Десять правил, щоб добре жити.............................................................................. PAGEREF _Toc215666366 \h 21 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200310035003600360036003300360036000000

 

Передмова

 

Св. Альфонс Марія де Ліґуорі на­родився 27 вересня 1696 р. в місцевості Маріанелла під Неаполем. Він походив із заможної шляхетної родини, тому отри­мав добру гуманітарну освіту. Ще в 16 ро­ків він закінчив університет, отри­мавши ступінь доктора права. Молодий адвокат працював протягом деякого часу, по­даючи великі надії, однак через неспо­ді­вано програну важливу судову справу він відмовився від своєї професії. Розча­ро­ваний світом, він звертається до Бога ці­лою душею. Незважаючи на заборону й незадоволення батька, 1726 р. розпо­чинає теологічні студії й 1726 р. його ви­свя­чують на священика. Він відразу роз­по­чинає душпастирську працю серед меш­канців Неаполя  й близьких гірських міс­цевостей. Св. Альфонс 1732 р. ство­рює монаше Згромадження Найсвятішого Ізбавителя – Редемптористів. У віці 66 ро­ків його висвячують на єпископа в дієцезії Санта-Аґата-де-Ґоті. Він вико­нував пастирську службу з великою ре­тельністю, передусім піклуючись про най­бідніших людей. За 13 років праці, зважаючи на клопоти зі станом здоров’я, його звільняють від обов’язків єпископа, і він  повертається до свого Ордену. Св. Аль­фонс помер 1 серпня 1787 р. після другого кола фізичних і духовних терпінь. Папа Пій VII зарахував його в ряд бла­женних, а 26 травня 1839 р. Папа Ґеорґій XVI завершив його канонізацію. Папа Пій ІХ  проголосив його Доктором Церкви 23 травня 1871 року. Папа Пій ХІ призначає його патроном учителів і сповідників. Св. Альфонс був не тільки ретельним душ­пастирем, проповідником і сповідником, а також автором 111 релігійних праць,  призначених людям різних станів. Безу­мовно, до числа найважливіших слід зарахувати монументальну “Моральну теологію” – підтвердження великої муд­рості й ерудиції (для прикладу на­ведемо той факт, що в цій праці 80 тисяч разів   він цитує  погляди майже 800 авторів). Св. Альфонс передусім відомий читачам як автор аскетично-духовних досліджень, в яких він постає як справжній учитель ду­ховного життя. Хоча ці праці переважно короткі, проте мають дуже багатий зміст. Написані простим стилем, без схолас­тичних схем, розділів і міркувань, вони доступні всім. Позбавлені технічної те­оло­гічної термінології, завоювали над­зви­чайну популярність. Дочекалися бага­то видань різними мовами (наприклад, “Посіщення Найсвятіших Тайн” вида­валось майже дві тисячі разів), і вплинули на розвій релігійного життя багатьох християн. Однак найвищу цінність цих листів становить те, що їхній автор, ба­жаючи допомогти своїм читачам ви­тривати у праведному житті, не обме­жувався тільки теоретичними роздумами, але, наводячи точні й чіткі норми релі­гійного життя, він пропонував теж кон­кретні, практичні розважання.

Св. Альфонс 1754 р. написав розва­жання під назвою “Правила праведного життя” (“Regole per ben vivere”), які роз­винув 1758 р. у новому трактаті, змі­нивши назву: “Regolamento di vita di un cristiano”. У найдосконалішій формі трак­тат був виданий наступного, 1766 р., як третя частина праці “Дорога Спасіння”. Св. Аль­фонс мав тоді 66 років, про­служивши 34 з них священиком. Отож ця праця є плодом тривалого душпас­тирського до­свіду. Упродовж двох сторіч її видавали майже 600 разів,  що ста­новить своєрід­ний рекорд, якщо йде мова про книжки такого типу. Св. Альфонс, про що свід­чать сторінки цього невеличкого трактату, постає в ньому дружелюбним порадником для всіх тих, хто в своєму внутрішньому житті прагне духовного проводу, а через конкретне практикування релігійних чеснот під материнською опікою Пресвя­тої Діви хочуть осягнути найвищого сту­пеня любові до Бога і ближнього. Це, безумовно, стосується і сьогодення, коли стільки людей живе так, ніби Бога не має. Ця праця може стати безцінною поміччю тим, хто вважає святість найважливішою метою життя.

о. Сильвестр Ґаворек

 

 

 

ПЕРША  ЧАСТИНА

Засоби, які оберігають від утрати ласки Божої

 

 

ВСТУП

Прагнення спасіння – недостатня умова для спасіння

Слід бути твердо переконаним у тому, що для того, аби осягнути життя вічне, недостатньо тільки бажати спастися, а потрібно застосовувати засоби, які при­писав нам Сам Ісус Христос. У проти­лежному випадку, якщо ми зав’язнемо в гріху, то в день Останнього суду зовсім не скористаємося оправданням, що спо­куси були надзвичайно сильними, а ми – над­звичайно слабкими. Адже Бог дав нам способи, завдяки яким, з допомогою Його ласки, можемо відбити кожний нас­туп ворогів нашої душі. Однак, якщо не захо­чемо ними скористатися й будемо пере­можені, то вина лежатиме виключно на нас. Усі люди хотіли б спастися, однак біль­шість з них відкидає застосування засобів спасіння, тому грішать і гублять себе. 

 

 

РОЗДІЛ І

Уникнення приводу до гріха

Першим засобом, який слід засто­совувати, щоб не погубити себе, є уник­нен­ня приводу до гріха. Якщо хтось не старається уникати приводу до гріха, особливо коли йдеться про тілесне задо­волення, то це буде для нього майже не­мо­ж­ливою річчю, щоб не поповнив яко­гось гріха. Св. Филип Нерей казав: “На вій­ні, на якій ворогом є почуття, пере­магають боягузи, а саме ті, які втікають”. Випадок є пов’язкою, закладеною на очі, яка засліп­лює і не дає нічого побачити – ні Бога, ні пекла, ні святих настанов. У Святому Письмі сказано, чи можна по жару ходити і так, щоб не опеклися ноги (Прип.6,28).

З моральної точки зору не можливо, добровільно піддавши себе спокусі, не впасти, навіть якщо прийняти тисячу настанов і дати Богові тисячу обітниць. Це нещастя щодня очікує безліч бідних душ, які впали, бо не остерігалися при­воду до гріха.

А для кого нечистота стала звичкою, нехай знає, що йому не достатньо утри­муватися від ближчих, тобто безпо­середніх нагод до того гріха, якщо він не старатиметься також уникати нагод даль­ших, то з легкістю згрішить черговий раз.

Не дозволяймо теж, щоб злий дух ошу­кав нас, уважаючи, що особа, яка є спо­кусливою для нас, є святою. Проте часто трапляється, що чим побожніша ця особа, тим сильнішою є спокуса. Св. То­ма з Ак­віна пише, що святіші особи біль­ше ваблять. Спокуса розпочинається з духа, а закінчується в тілі. Слуга Божий, отець Серторіо Капуто з Товариства Ісу­со­вого зауважив, що сатана найперше доводить до любування чеснотою, потім до любування особою, а потім засліплює й перемагає.

Потрібно також остерігатися злих то­варишів. Ми є дуже слабкими, сатана по­стійно спокушає нас, навмисно при­тя­гуючи до зла; однак наше падіння в не меншій мірі спричиняє вплив поганого товариства. Отож найголовніше, що ми повинні чинити, аби спастися, це уникати поганих нагод і поганого товариства. У такій поведінці ми повинні виявляти внут­рішню силу й не зважати на людські дум­ки. Хто не виявить твердості у цій справі, той не спасеться. Це правда, що ми не повинні опиратися на свої сили, а покла­датися тільки на Божу допомогу, адже це саме Бог хоче, щоби ми мали в цьому свою частку, насилуючи природу стільки, скільки потрібно, щоби осягнути небо, адже тільки “ті, що вживають силу, силоміць беруть його” (Мт. 11, 12).

 

 

РОЗДІЛ ІІ

Потреба розважання

Другим засобом, який оберігає нас у стані ласки, є розважання. Без нього людсь­ка душа тільки з великим трудом у змозі впродовж довгого часу перебувати в ласці Божій. Святий Дух так промовляє словами Письма: “У всіх ділах Твоїх па­м’я­тай про твою кончину – повіки не згрі­­шиш” (Сир. 7, 36). Хто часто роз­думує про останні речі, тобто про смерть, суд, вічність пекла і неба, не грішитиме. Однак ці речі неможливо побачити очима, тільки очима розуму. Проте, коли не розважаємо, вони зникають з нашого ро­зуму, а тоді появляються в ньому образи тілесних задоволень, яким легко підда­ється той, хто не пам’ятає про вічні прав­ди. Так багато в’язнуть у гріхах і бай­дужості.

Усі християни знають, що помруть і що всіх судитимуть, однак не думають за­галом про те, чому живуть далеко від Бо­га. Проте без розважання ми не осягнемо світла, не побачимо небезпек, не засто­суємо відповідних засобів, не занесемо до Бога молитов про поміч. Це все в ре­зультаті провадить до нашої згуби.

Без молитви ми не осягнемо ні внут­рішнього світла, ні сили, ні поступу на дорозі, вказаній Богом. Коли відсутня молитва, тоді не просимо Бога про допо­могу, тоді не просимо про неї, отож, цілком  переконаний, прирікаємо самих себе на падіння. Тому кардинал Беллярмін говорив, що християнин, який не розважає про вічні правди, морально не в змозі ви­тривати в ласці Божій. І навпаки, хто щод­ня розважає, той не так легко піддається гріхові, а якщо навіть упаде, нещасливо піддавшись якійсь спокусі, то,  безпе­рервно молячись, знову повернеться до Бога. Один Божий слуга сказав: “Контем­плятивна молитва і смертельний гріх не можуть поєднатися один з одним”.

Отже, постанови собі щодня, рано або вечором (ліпше рано), посвятити півго­дини розважанню. Достатньо, якщо в цей час читатимеш уривок з книжки духов­ного змісту, вибраної серед багатьох кни­жок, які призначені для медитації. Під час розважання над змістом того, що чита­тимеш, учини час від часу стрілистий акт або у вигляді емоційного зітхання, або у вигляді внутрішньої молитви.

Прошу тебе понад усе, аби ніколи не занедбував цього розважання; практикуй його хоча б один раз упродовж дня, навіть якщо відчуватимеш велику черствість і нудьгу із-за цього. Якщо ти це не від­ки­неш, то напевно спасешся.

Окрім розважання важливо також хоча б півгодини чи принаймні чверть години щодня присвячувати духовному читанню, звертаючись до книжки, яка б розповідала про життя якогось святого або стосува­лася християнських чеснот. Скільки ж людей, завдяки читанню духовних творів, змінило своє життя і стало святими! Зга­даємо хоча б св. Івана Колумба, св. Іґнатія Лойолу й багатьох інших.

Окрім цього, тобі було б дуже ко­рис­но, якщо б ти щороку присвячував себе духовним наукам, мешкаючи від­особ­лено, наприклад, у реколекційному по­меш­канні. Однак, якщо це не можливо, не занедбуй принаймні своєї щоденної меди­тації.

 

РОЗДІЛ ІІІ

Часта сповідь і святе Причастя

Третій засіб, який служить збережен­ню в ласці, – це приступання до Таїнства сповіді й святого Причастя.

Завдяки сповіді оберігається чистота душі. Адже в цьому Таїнстві отримує не тільки відпущення провин, а також значну допомогу для боротьби зі спокусами. З цією метою  вибери собі духовного про­від­ника. Завжди в нього сповідайся й радь­ся з ним в усіх важливих справах, у земних та­кож. Слухайся його в усьому, особливо, коли тебе непокоять якісь муки совісті. Хто слухає сповідника, не пови­нен боятися гріха: “Хто слухає вас, Мене слухає” (Лк. 10,16). Голос сповідника – це голос самого Бога.

Святе Причастя називається небесним хлібом тому, що як земний хліб оберігає життя тіла, так Причастя оберігає життя душі. “Якщо не споживатимете Тіло Чо­ловічого Сина  й не питимете Його Крові, не матимете життя в собі” (Ів. 6,53). Ось чому Тридентський Собор називає святе Причастя лікарством, яке звільняє нас від щоденних гріхів й оберігає від смер­тель­них. Отож постанови собі прий­мати святе Причастя принаймні раз на тиждень, обіцяючи відразу, що ніколи не занед­баєш цього обов’язку із-за якої-небудь зем­ної справи. Не існує важливішої спра­ви, ніж справа життя вічного. І більше того, чим глибше ти занурений у світ, тим більшу потребуєш допомогу, тим більші спокуси чигають на тебе.

 

 

РОЗДІЛ IV

Служба Божа, адорація й почитання Матері Божої

Четвертим засобом, який служить витриванню в стані ласки, є щоденна участь у Службі Божій. Коли ми присутні на Літургії, то віддаємо Богові більшу честь, ніж усі ангели і святі в небі, бо – хоча ця честь є честю, яку віддають ство­ріння, – у Службі Божій жертвуємо Богові самого Ісуса Христа, який тоді вшановує Його найдосконалішим способом.

Пятим засобом є щоденна адорація Пресвятої Євхаристії, яку можна здійс­нити різними способами в будь-якій церк­ві, щоб виявити шану Матері Божій.

Ісус Христос безперервно втілюється на престолах всіх церков, щоб віддячити всім, хто приходить, щоб Його посітити. Тому душі, котрі особливо практикують ці форми побожності, отримують завдяки їм незліченну кількість ласк. Під час таких зустрічей ти повинен просити Ісуса й Марію передусім про любов до Бога й про святу витривалість аж до самої смерті.

 

 

РОЗДІЛ V

Абсолютна потреба молитви

Шостим засобом, який раджу тобі ви­користовувати передусім, є свята мо­литва. Це очевидно, що без Божої помочі ми не можемо вчинити нічого доброго для своєї душі. І навпаки, Бог твердить, що уділяє ласки тому, хто про них про­сить: “Просіть, і дасться вам; шукайте, і знайдете” (Мт. 7,7). А тому, – так уважає св. Тереза Велика, – хто не просить, той не отримує”. Це є за­гальне переконання святих Отців і Док­торів зі святим Томою Аквінським на чолі: без Божої допомоги неможливо витривати в ласці й осягнути спасіння (пор. св. Тома Аквінський, Сума Теології, І-ІІ, 109, 100). Тільки той, хто молиться, може бути впев­нений у помочі Божій.

Також про це говорить слово Боже, яке не можемо тут не навести, бо стільки раз голосить цю правду на сторінках Єван­гелії: “Усе, чого будете просити у молит­ві, віруйте, що одержите, – і буде вам так” (Мк. 11,24). “Кожний бо, хто просить, одержує” (Лк. 11,10). “Істинно, істинно кажу вам: Чого б ви тільки попросили в Отця, Він дасть вам у Моє ім’я” (Ів. 16,23).

Бог дає все те, про що Його просимо в Ім’я Ісуса Христа. Отож, якщо хочемо спастися, то потрібно молитися, робити це з покорою, замилуванням, а передусім з витривалістю. І тому таким важливим є роздумування, бо під час нього прига­дуємо собі про потребу молитви, у проти­лежному випадку ми б про неї забули й так себе погубили.

Св. Тереза з Авіля пише, що прагнучи спасіння всіх, хотіла б, для реалізації того прагнення, зійти на саму вершину гори для того, щоби її чули всі люди, й адресувати їм тільки один заклик: “Моліться, моліть­ся!” Отці-пустинники, які жили в давні часи, повторювали на своїх зібраннях, що не існує ліпшого засобу, який служить спа­сінню, як постійне повторення молит­ви Да­вида: “Боже, прийди мені на допо­могу, Господи, поспіши мені на поря­тунок” або “Боже мій, допоможи мені, Господи, по­спіши мені на допомогу”. І ми стараймося так промовляти. Можемо та­кож молитися, використовуючи особливий чудовий стрілистий акт  отця з Порто-Маурізіо: “Ісусе мій, вияви мені Своє ми­лосердя!”

Як я вже згадував вище, є дві найваж­ливіші ласки, яких ми повинні прагнути: це – любов Бога й ласка витривалості. Про ці ж ласки ми також повинні просити Пресвяту Марію, яка називається “Даро­носицею всіх Божих ласк”. Отож, коли про­ситимемо Її про ласку, Вона точно отримає її для нас. Тому св. Бернард закликає всіх: “Шукаймо ласки, шукаймо її з допомогою Марії; адже хто шукає, той знаходить і не може бути невислу­ханим”. Отож про кожну ласку просімо за посередництвом Марії, яка отримує від Бога все, про що попросить, адже Її про­хання не можуть бути відкинуті.

 

 

 

ДРУГА  ЧАСТИНА

Практикування  християнських чеснот

 

 

РОЗДІЛ І

Практикування покори

 

1. Потреба покори

Той, хто не покірний, той не може по­добатися Господеві Богу, Бог не терпить гордих людей. Він обіцяв вислухати кож­ного, хто молитиметься до нього, але коли до Нього з проханням звернеться горда людина, Господь її не вислухає; покірним, навпаки, уділяє свої ласки: “Бог гордим противиться, смиренним же дає благодать” (Як. 4,6).

 

2. Покора почуттів

Покора поділяється на покору почут­тів і покору волі.

Покора почуттів полягає в тому, щоб ми самі визнавали себе негідниками – яки­ми очевидно і є, – які нічого не знають ані нічого не можуть, тільки чинити зло. Отож будь-яке добро, яким володіємо і яке чинимо, дає винятково Бог. Отож що ми повинні чинити на практиці, щоби в цьому значенні бути покірними?

По-перше, ніколи не довіряймо нашим силам і нашим постановам, а навпаки, бій­мося самих себе, не довіряймо собі: “Пра­­цюйте над спасінням вашим в ос­трасі та трепеті” (Флп. 2,12). Св. Фи­лип Нерій мав звичку говорити: “Хто не боїться, той уже зазнав падіння”.

По-друге, ніколи не хвалімося тим, що нам належить: ні своїми здібностями, ні своїми поступками, ні своїм поход­жен­ням, ні своїми родичами тощо. Добре не говорити про те, що робимо, хіба щоби вказати на свої вади. Отож найліпше було б взагалі не говорити про себе як добре, так і зле, тому що навіть тоді, коли гово­римо про себе погано, в нас часто з’яв­ляється пуста гордість тим, що нас вихва­ляють за нашу покору, чи принаймні тим, що нас визнають покірними. І так покора перетворюється у високомірність.

По-третє, не зневажаймо себе, по­пов­нивши якийсь гріх. Це не є вияв по­кори, тільки високомірності. І навіть біль­ше, мета сатани, власне, полягає в тому, щоб ми впали в повний відчай і відкинули прагнення до доброго життя. Коли заува­жимо своє падіння, кажімо так, як гово­рила св. Катерина з Сієни: “Господи, це є плід з мого саду”. При­низь­мо себе і тоді піднесемося з попов­неного зла через акт лю­бові й жалю, по­становляючи не попов­нювати його біль­ше в надії на Божу допо­могу. А коли знову трапиться з нами падіння, посту­паймо завжди так само.

По-четверте, зауважуючи упадки інших, не дивуймося цьому, лише співчу­ваймо їм і дякуймо Богові, прохаючи Його, щоб нас від цього оберігав, адже в протилежному випадку Він покарає нас, дозволивши, щоб учинили ті самі гріхи або навіть гірші.

По-п’яте, вважаймо себе найбіль­шими грішниками на світі, навіть тоді, коли бачитимо, що гріхи інших числен­ніші, ніж наші, бо перед Богом наші гріхи, здійснені після отримання стількох Божих ласк і світел, є важчими, ніж гріхи інших людей, хоча їх не так багато. Св. Тереза Велика писала: “Не вважай, що ти зробив поступ на дорозі досконалості, якщо не визнаєш себе найгіршим зі всіх і не прагнеш бути останнім зі всіх”.

 

3. Покора волі

Покора волі полягає в тому, щоб любуватися тим, що зневажають інші люди. Хто заслужив собі на пекло, заслуговує на те, щоб його завжди топтали злі духи. Ісус Христос хоче, щоб ми училися від Нього, як бути лагідним і покірним серцем: “Навчіться від Мене, бо Я є лагідний і сумирний Серцем, тож знайте полегшу душам вашим” (Мт.11,29). Більшість є покірними тільки на словах, але не в серці. Вони говорять: “Я є найгіршим зі всіх, заслуговую на тисячу пекел”. А тоді, коли хтось осудить їх або промовить слово, яке їм не спо­добається, високомірно відвертаються. Отож вони подібні до їжаків, які відразу, як тільки їх торкнуться, висувають і наставляють колючки. Як це? Ти говориш, що є найгіршим зі всіх, а не хочеш стерпіти навіть одне прикре слово? “На­справді покірна людина, – говорить св. Бернард, – визнає свою марність і хоче, щоб й інші вважали її людиною малої вартості”.

По-перше, якщо справді хочеш бути покірною людиною, то тоді, коли отри­маєш якесь зауваження, сприйми його спокійно й подякуй тому, хто тобі нагадує. Згідно зі св. Іваном Золотоустом людина справедлива, навіть коли її виправляють, переживає за те, що вчинила гріх, а горда людина, навпаки, переживає тільки про те, що її гріх став відомим іншим. Святі, навіть тоді, коли їх несправедливо зви­нувачують, не захищаються, хіба така охорона є потрібна, щоб уникнути згір­шення інших – в протилежному випадку вони мовчать і тільки звеличують Бога.

По-друге, коли тебе зневажають, знось це терпеливо й ще  більше поглиблюй свою любов до того, хто так виявляє тобі погорду. Це є критерієм того, чи якась особа є покірною і святою. Якщо ця особа обурюється або ображається, то, навіть якщо чинитиме чуда, в душі буде пустою. Отець Бальтазар Альварес го­ворив, що “що час упокорень – період, під час якого можна здобути скарби за­слуг”. Спокійно сприйнявши один акт зневаги, ти осягнеш більше, ніж рішив­шись на десять постів на хлібі й воді. Без сумніву, прекрасно упокорюватися перед іншими, проте ще краще – погоджуватися на упокорення, до якого нас спонукають інші, бо чим менше ми активні, тим більша дія Божа. Тому отримаємо з них більшу духовну користь, коли вмітимемо їх стерпіти. Що ж тоді повинен вчинити християнин, якщо з любові до Бога не в змозі стерпіти вияву зневаги? Скільки ж то погорд мусив перенести Господь Ісус задля нас? Удари по обличчю, знущання, шмагання бичем, обпльовування? Ох, якщо б ми любили Ісуса Христа, то не тільки не відчували б образи через завдані зневаги, але, навпаки, любувалися б ними, пам’ятаючи про те, як зневажали Його.

 

 

РОЗДІЛ  ІІ

Практика умертвлення

 

1. Потреба умертвлення

“Коли хтось хоче йти за Мною, нехай зречеться себе самого, візьме хрест свій і йде за Мною” (Мт. 16,24). Оце все, що повинен чинити кожен, хто хоче бути послідовником Ісуса Христа. Самовід­речення є нічим іншим, як умертвленням своєї любові. Хочемо спастися? Потріб­но перемогти все, щоб усе здобути. Якою бідною є та душа, яка дозволяє своїй лю­бові провадити її.

 

2. Внутрішнє умертвлення

Умертвлення можна здійснювати двома різними способами, отож роз­різняємо два види умертвлення: внут­рішнє і зовнішнє.

Під внутрішнім умертвленням слід розуміти прагнення до подолання при­страстей, а особливо тієї пристрасті, яка в нас домінує. Хто не старається пере­могти головної пристрасті, той перебуває у великій небезпеці погубити себе. Проте той, хто її подолає, з легкістю переможе всі решта. Однак дехто дозволяє, щоб його опанувала якась одна вада й уважає себе добрим, коли бачить, що у нього відсутні недоліки, які мають інші. Утім, яке це має значення? Св. Кирил говорив, що достатньо тільки єдиної незалатаної дірки, щоб цілий човен пішов на дно. Тому не можна стверджувати, що немож­ливо утримуватися від вади, бо катего­рична воля долає все – очевидно, що завжди завдяки допомозі Бога, в якій він ніколи не відмовляє.

 

3. Зовнішнє умертвлення

Зовнішнє умертвлення провадить до подолання чуттєвих пристрастей.

Люди, які належать до світу, вважають святих за мучителів, бо вони відмовляють тілу в будь-якому чуттєвому задоволенні, підкоряючи його з допомогою сурового покарання, носіння волосяниці та інших покутних актів. Св. Бернард, однак, каже, що це, власне, світські люди жорстокі до самих себе, бо задля убогих і коротко­тривалих задоволень, які можна отримати тут, на землі, прирікають себе на те, що завжди горітимуть у пекельному вогні.

Інші відразу погоджуються з тим, що потрібно відмовляти тілові в усіх забо­ронених задоволеннях, проте рішуче відкидають зовнішнє умертвлення, твер­дячи, що необхідним є тільки внутрішнє умертвлення, а особливо умертвлення волі.

Загалом, слід передусім умертвлювати волю, утім, окрім того, потрібно умерт­влювати тіло, бо коли наше тіло не умертвлене, йому важко бути слухняним Богові. Згідно зі св. Іваном від Хреста, не можна вірити тому, хто навчає, що зовнішнє умертвлення не є конечним, навіть якщо він чинитиме чуда.

Отож перейдімо тепер до конкретних способів зовнішніх умертвлень.

 

3.1. Умертвлення очей

Насамперед, слід умертвляти свої очі. Перші стріли, які ранять душу й часто приносять їй смерть, проникають через очі. Саме очі – ніби вудочки пекла, з допомогою яких особа ніби силою втя­гується в гріх. Один поганський філософ, щоб звільнитися від нечистоти, по своїй волі видовбав собі очі. Очевидно, що ми не повинні видрапувати собі очі з допо­могою якогось знаряддя, зробленого з заліза, однак повинні “осліпляти себе” з допомогою святого умервлення, в проти­лежному випадку нам буде дуже важко витривати в чистоті. Св. Франциск Салезій говорив: “Хто не хоче, щоб вороги вдер­лися до міста, повинен замкнути ворота”. Отож потрібно утримуватися від захоп­лення кожним предметом, який може викликати в нас спокусу. Св. Людвик Ґон­заґа не смів піднести очі навіть на облич­чя своєї матері. А якщо трапиться, що наші очі наперекір нашому бажанню поглянуть на якийсь предмет, стараймося не дивитися на нього ще раз , адже – як твердить св. Франциск Салезій – не стіль­ки оглядання є причиною нашого не­щастя, як повторне оглядання. Отож будь­мо дуже ретельні в умертвленні почуття зору, адже багато через свої очі пере­бувають у пеклі.

 

3.2. Умертвлення язика

По-друге, слід умертвляти свій язик, утримуючись від висловлювання не­пристойних слів, а також тих, які є обмовою або зневажанням. Тільки одне непристойне слово, навіть сказане жар­тома, може бути причиною згіршення й багатьох гріхів, які випливають з цього. Потрібно теж пам’ятати про те, що інколи більше шкоди завдає двозначне слово, сказане жартівливо, ніж слово відверте, але непристойне.

 

3.3.         Умертвлення потреби їсти

По-третє, слід умертвляти свою по­требу в їді. Св. Андрій з Авелліно го­ворив, що якщо хтось хоче розпочати жити як добрий християнин, то повинен насам­перед відмовитися від нена­сит­ності. А св. Фран­циск Салезій мав звичку говорити: “По­трібно їсти для того, щоби жити, а не жити для того, щоби їсти”. Інколи здається, що більшість людей живе тільки для того, щоби їсти, і таким способом нищить як здоров’я своєї душі, так і здоров’я свого тіла. Таке нездужання як запори, поноси та інші хвороби дуже часто спричинені гріхом ненаситності. Проте найгірше полягає в тому, що непоміркованість у їжі часто спричинена відсутністю тілесної стриманості. Св. Ян Касьян писав, що той, хто їсть до ситості й гасить спрагу, п’ючи тільки розігріваючі напої, наприклад, вино чи горілку, той цілком очевидно зазнає багато нечистих спокус. Отож – у декого може виникнути запитання – чи це означає, що ми повинні взагалі не їсти? Утім, зага­лом, потрібно їсти, щоби зберегти життя, але слід спо­живати їду так, як належить людині, а не тваринам. Зокрема, якщо не хочеш, щоб тебе мучили спокуси нечис­тоти, стри­муйся від надмірного споживан­ня м’яса й надмірного пиття вина. Адже у Святому Письмі сказано: “Не царям вино пити(Прип. 31, 4). Царями тут названо тих, які з допомогою розуму панують над своїми почуттями. Надмірне споживання вина спричиняє утрату розуму й провадить не тільки до гріха п’янства, яке очевидно є важким гріхом, а також до розпусти. Отож нехай тобі не буде важко розпочати практику посту або утримання, особливо в суботу для вшанування Пресвятої Ма­тері Божої. Багато постить на хлібі й воді, чини і ти так, принаймні напередодні най­важливіших Марійських свят. Якщо тобі  це буде заважко, дотримуйся посту хоча б у визначені дні. Дехто вечером спожи­ває незначну кількість їжі, від 375 до 500 г, і каже: “Достатньо, як не буду ситим”. Однак ні, мій дорогий, цього не достатньо. У пе­ріод обов’язково посту можна з’їсти що­най­менше 200г, і то від­повідно до те­перішнього звичаю, адже колись можна було споживати їду тільки раз на день.

 

3.4.         Умертвлення почуттів: слуху й дотику

По-четверте, також потрібно умерт­вляти почуття слуху й дотику: слух – не брати участь у нескромних розмовах й обмові, а дотик – бути дуже обережним як тоді, коли торкаємося свого тіла, так і то­ді, коли торкаємося інших. Дехто гово­рить, що це не має значення, якщо це чи­нимо жартома; однак чи можна гратися з вогнем?

 

 

РОЗДІЛ  ІІІ

Практикування любові ближнього

 

Хто любить Бога, також любить ближ­нього; а хто не любить ближнього, не лю­бить також Бога. Про це говорить заповідь Божа: “Хто любить Бога, той нехай любить і брата свого” (1 Ів. 4,21). Однак слід пам’ятати про те, що ми по­винні любити ближнього як у дусі, так й у вчинках. У цей спосіб можемо визначити два види любові ближнього: внутрішню й зовнішню. Остання, в свою чергу, може виявлятися або в словах, або у вчинках.

1. Внутрішня любов до ближнього

Як сильно ми повинні любити нашого ближнього? Ось правило: “Люби Господа, Бога твого, всім серцем твоїм, усією тво­єю душею і всією силою твоєю і всі­єю думкою твоєю; а ближнього твого, як се­бе самого” (Лк. 10, 27). Ось чому ми по­вин­ні любити Бога понад усе, навіть біль­ше, ніж самих себе, а ближнього навпаки – як самих себе. Тому як прагнемо свого добра й тішимося, коли його осягнемо, а терпимо із-за якогось зла, яке нас спіт­кало, так теж повинні прагнути добра на­шим ближнім, тішитися, коли осягнуть його, а засмучуватися, коли зазнають якогось нещастя. Ми також не повинні погано думати про своїх ближніх і ні в чому злому їх не підозрювати. У цьому, власне, полягає “внутрішня” любов.

 

2. Зовнішня любов до ближнього

2.1. Любов у словах

Якщо свою любов до ближнього хо­чемо висловити словами, то мусимо па­м’ятати про дотримання таких порад:

По-перше, ми не повинні говорити погано про інших. Богові й людям подо­бається той, хто говорить добре про всіх, а якщо не може виправдати найгіршого поступку, прагне принаймні  побачити добрий намір.

По-друге, остерігаймося повторювати комусь злі слова, які хтось інший сказав про нього, адже через це інколи вини­кають довготривала неприязнь і бажання помсти. У Святому Письмі сказано, що хто сіє незгоду, той не заслуговує на лю­бов Бога. 

По-третє, остерігаймося того, щоби не поранити ближнього якимось прикрим словом, навіть якщо ми б хотіли так з ним пожартувати. Чи було б тобі приємно, якби тебе виставили на посміховище так, як ти робиш зі своїм ближнім?

По-четверте, уникаймо постійного заперечування іншим. Інколи із-за аб­солютно пустих справ виникають справ­жні суперечки між людьми, які потім провадять до висловлення образ і зневаг і залишають у серці глибокий жаль й образи. Остерігаймося, щоби нас не опа­нував дух надмінної критики, як діють ті, хто необґрунтовано сперечається із-за кожної речі. Коли потрібно, вислови свою думку, а потім зберігай спокій.

По-п’яте, до всіх, також до своїх під­леглих, застосовуй милі й лагідні слова. І навпаки, остерігаймося прокльонів й образ. А якщо ближній, під впливом гніву, адресує нам образливі слова, відпові­даймо йому з лагідністю, а тим часом сварка закінчиться. “Лагідна відповідь гасить гнів(Прип. 15, 1). А якщо ми знер­вовані через ближнього, стараймося тоді взагалі нічого не говорити. У про­тилежному випадку можемо піддатися емоціям і розпочати навіть бійку, за що пізніше точно шкодуватимемо. Св. Фран­циск Салезій говорив: “Ніколи не відчу­вав болючих наслідків того, за що пізніше не шкодував”. Правило нашого поступу повинно полягати в тому, щоб ми мовчали доти, доки не заспокоїмося внутрішньо. Поки наш ближній є знервований, не стараймося його виправити (хіба це конче потрібно), бо у цьому випадку наші слова не будуть ані переконливими, ані не принесуть жодної користі.

 

2.2.         Любов у вчинках

Якщо йде мова про любов до ближ­нього, виражену в учинках, ми повинні застосовувати наступні вказівки:

По-перше, любов до ближнього передусім повинна практикуватися як бажання надати йому найліпшу допомогу, яку тільки можемо. Пам’ятаймо про те, що сказано в Святому Письмі: “Мило­сердя рятує від смерти й не дає ввійти у темряву” (Тов. 4, 10). Отож милостиня рятує нас від гріха і пекла. Під милос­тинею слід розуміти будь-яку форму до­по­моги, яку можемо уділити ближньому.

Тут також потрібно зауважити, що більшу вартість має та форма милостині, яка виявляється у поспішанні на допомогу душі ближнього, передусім через уді­ляння йому у відповідний для цього час лагідних нагадувань, як це тільки мож­ливо. І не говорімо так, як дехто каже: “А що це мене турбує?” Навпаки, це повинно тебе турбувати, якщо хочеш бути хрис­тиянином. Хто любить Бога, той повинен прагнути, аби Його всі любили.

По-друге, слід виявляти братерську любов усім тим, хто є хворим, і тому по­требує піднесення духу. Якщо є вбогими, принесімо їм якийсь малий подарунок. Ходімо до них принаймні для того, аби їм якимсь способом прислужити, навіть якщо не будуть нам за це вдячні: Господь винагородить нас за це.

По-третє, любімо наших ворогів. Отож дехто любить тільки своїх прияте­лів, однак Ісус Христос говорив: “Любіть ворогів ваших” (Мт. 5, 44). Це,  власне, свідчить про те, що дійсно є правдивим християнином той, хто старається чинити добро тому, хто з ним поступає погано. А якщо не можемо за зло відплатити доб­ром тому, хто нас переслідує, то при­наймні молімося за нього, відповідно до того, що нам наказує Ісус, щоби Бог бла­гословив його: “Моліться за тих, що го­нять вас(Мт. 5,44). Хто пробачає тому, хто вчинив йому кривду, той може бути впевнений, що Бог також і йому ви­бачить провини, адже Сам нам це обіцяв: “Про­стіть, і вам проститься” (Лк. 6, 37). Якось наш Господь промовив благо­словенній Анжелі з Фоліґно, що най­голов­нішою ознакою того, чи Бог полю­бив якусь душу, є те, чи вона сама любить ближнього, який учинив їй прикрість.

По-четверте, виявляймо також любов до тих наших ближніх, які вже по­мер­ли, тобто душам, які терплять у чисти­лищі. Св. Тома вважає, що ми зобов’язані допомагати як нашим ближнім, які жи­вуть, так  і підтримувати наших померлих братів і сестер. Ці в’язні терплять муки, які перевершують будь-які терпіння зем­ного життя, вони надзвичайно потре­бують нашої допомоги, бо самі собі не можуть допомогти. Один монах з Чину Отців Цистерціан так промовив до свого спів­брата: “Допоможіть мені, браття, жертву­ючи мені свої молитви, адже я сам, поки­нутий на себе, нічого більше не в змозі отри­мати” (пор. Exordium magnum Ci­ster­ciense,  dist. 5, cap. 7). Отож старай­мося допомогти тим святим душам, чи відправляючи, чи замовляючи в їхньому намірі Служби Божі, чи даючи милос­тиню, чи принаймні молячись за них, жерт­вуючи отримані відпусти в їхньому намірі. А вони прагнутимуть віддячити нам за це, випрошуючи для нас у Бога всякі ласки не тільки з неба, – якщо, зокрема завдяки нам, туди дістануться – але також і з чистилища.

 

 

РОЗДІЛ  ІV

Практикування терпеливості

 

1. Ціна терпеливості

Св. апостол Яків говорив, що тер­пе­ливість є досконалою чеснотою душі: “За витривалістю ж нехай слідом іде чин досконалий” (Як. 1,4). Терпеливість є тим, що допомагає нам дійти до раю. Отож вона є чеснотою, яка породжує заслуги. Ось чому Господь Бог обдаровує нас життям тут, на землі, щоби ми завдяки терпеливості заслужили собі на хвалу в небі. Ми всі на цьому світі мусимо тер­піти; тільки той, хто терпеливо пере­носить важкі випробування, той менше терпить і буде спасенний. Адже Господь не посилає нам хреста, щоби бачити нас осудженими, як твердять ті, які не хочуть скоритися, а щоб бачити нас спасенними й оточеними більшою хвалою в небі. Терпіння, труднощі й різні інші страж­дання, які сприймаємо терпеливо, будуть найпрекраснішими скарбами в нашій короні, яку носитимемо в раю. Отож, коли відчуваємо, що мучимося, тішмося і дякуймо за це Богові, бо це означає, що Бог прагне нашого спасіння, карає нас у цьому житті з допомогою коротких і, за­галом, лагідних кар, аби не карати нас у майбутньому житті, де кари будуть суво­ріші й вічні. Бідний грішник, який насо­лоджується задоволеннями під час земного життя! Це означає, що Бог шукає йому вічну кару.

Св. Марія Маґдалина де Пацці розповідала: “Кожна кара, навіть дуже важка, стає врешті приємною, коли диви­мося на Ісуса Христа, який висить на Хрес­ті”. А блаженний Йосиф Калясанціо додавав: “Не віднайде Ісуса Христа той, хто не терпітиме для Нього”. Отож хто лю­бить Ісуса Христа, той терпеливо зносить і приймає зі спокоєм як усі зов­нішні хрести, а  особливо хвороби, біль, убогість, ганьбу, втрату родичів і прияте­лів, так і внутрішні хрести, тобто горе, втому, спокуси, духовне пригноблення. Натомість, хто під час цих болісних ви­пробувань виявляє нетерпеливість і злиться, той, навпаки, спричиняє тільки збільшення своїх терпінь – не тільки тут, на землі, але й у майбутньому житті. Св. Тереза написала: “Тягар хреста відчуває той, хто волоче його ніби з примусу, хто, навпаки, обіймає його зі своєї доброї волі, той не відчуватиме його”. Тому св. Филип Нерій говорив: “На цьому світі нема чистилища, тільки небо або пекло: отож хто терпеливо переносить свої страж­дання, той ніби перебуває в небі; а хто цього не робить, той уже на землі ніби переживає випробування пекла”.

Утім перейдімо зараз до практики.

 

2. Терпеливість під час хвороби

По-перше, у терпеливості слід вправ­лятися під час перенесення хвороби, ос­кільки в цей період виявляється прав­дивий дух людей: чи він є золотом, чи оло­вом? Адже деякі зовні побожні хрис­тияни почувають себе завжди добре лише тоді, коли їх нічого не болить; однак коли на них нападає хвороба, вони швидко втра­чають терпеливість, плачуть над собою перед усіма, стають пригніченими й ба­гатьма іншими способами виявляють своє неза­до­волення. І так золото перетворю­ється на олово. Блаженний Йосиф Каля­сан­ціо говорив: “Якщо б хвороби перено­сили терпеливо, тоді вони не були б приводом для жалів і нарікання”. Деякі скаржаться говорячи: “Усе ж, коли почу­ваю себе так погано, не можу піти до церк­ви, не можу брати участі у Службі Божій ані приймати св. Причастя, загалом нічого не можу робити”. Нічого не можеш робити? Усе, що повинен, робиш тоді, ко­ли виконуєш волю Божу! Розкажи мені, чому бажаєш робити те все, про що тут згадував? Аби зробити приємність Бо­гові? Тим часом Богові по­добається, коли ти терпеливо приймаєш те, що є джерелом твого тер­піння, відкидаєш у той момент усі інші речі, які хотів би робити. “Богові служимо найбільше тоді, – говорить св. Франциск Салезій, – коли терпимо, а не тоді, коли діємо”.

Отож особливо тоді, коли хвороба є смертельною, слід прийняти її зі всією терпеливістю, приймаючи також саму смерть, якщо дійсно наступив кінець нашого життя. Не говорімо тоді: “Ще не відчуваю  себе готовим, хотів би пожити ще трохи, щоби відпокутувати за свої гріхи”. А звідки знаєш, що продовжуючи жити, чинитимеш ті покути, а не впадеш у ще більші гріхи? Скільки ж то людей після того, як виздоровіли, хоча їм зда­валося, що їхня хвороба є смертельною, жили гірше, ніж до того, і погубили себе? Можливо, якщо б тоді померли, були б урятовані! Якщо Бог хоче, щоби ти зараз відійшов з цього світу, погодься з Його святою волею, дякуй Йому, що дозволяє тобі померти після прийняття св. Таїнств; поєднай смерть зі спокоєм, цілковито довіряючи Божому милосердю. Саме такого сприйняття смерті, як вияву спов­нення Волі Божої, достатньо для забезпе­чення собі вічного спасіння.

 

3. Терпеливість під час втрати близьких

По-друге, терпеливо сприймаймо смерть близьких і приятелів. Дехто через смерть рідного цілком не дається втішити і тому перестає молитися, не приступає до Таїнств і відкидає всі інші побожні практики. Інколи навіть здається, що хтось має претензії до Бога, говорячи: “Боже, чому Ти це зробив?” Що за зухвалість? Скажи мені, що з цього маєш, що так ви­гукуєш, яку користь отримуєш? Чи, мож­ливо, думаєш, що так робиш приємність  померлій особі? Очевидно, що ні, навпа­ки, зовсім протилежне: кривдиш її і Бога. Радше вона очікує, що з приводу її смерті ти швидше наблизишся до Бога й молити­мешся за неї, якщо вона  перебуває в чистилищі.

 

4. Терпеливість у перенесенні вбо­гості

По-третє, приймаймо убозство, яким нас обдаровує Бог. Коли тобі бракуватиме навіть того, що необхідне для життя, тоді промовляй: “Боже мій, мені достатньо тільки Тебе”. Завдяки такому стрілис­тому актові отримаєш скарб у небі. Отож хто матиме Бога, той матиме все. Тому терпеливо приймаймо втрату речей чи  наших надій, чи навіть осіб, які нас під­тримують. Тоді здаймося на Волю Бога, а сам Бог нам допоможе. А якщо не захоче допомогти нам так, як ми того очікуємо, приймаймо із задоволенням те, що Він дає нам, адже, з однієї сторони, Він чинить це для випробування нашої терпеливості, а з другої, для того, щоби збагатити нас усякими заслугами й небесними добрами.

 

5. Терпеливість під час переслі­дувань

По-четверте, терпеливо приймаймо переслідування й різні вияви погорди. Можливо, ти скажеш: “Що поганого я вчи­нив, що мушу терпіти це переслі­дування? Чому мушу терпіти ці зневаги?”. Брате мій, скажи ці слова Розп’ятому Ісусові Христові, а Він відповість тобі: “А що злого вчинив Я, що мусив витерпіти стільки терпінь, зневаг і, зрештою, смерть на Хресті?” Отже, якщо Ісус Христос терпів так багато з любові до тебе, то це не буде великою справою, якщо ти також витерпиш тих небагато терпінь з любові до Ісуса Христа. Особливо поміркуй якщо в цьому житті тобі трапилося попов­нити якийсь тяжкий гріх, бо мусив би бути в пеклі, де злі духи мучать і переслідують ще сильніше. Натомість якщо ти переслі­дуваний із-за якогось добра, яке вчинив, дуже тішся, пам’ятаючи про те, що сказав Ісус Христос: “Блаженні переслідувані за правду, бо їхнє Царство Небесне(Мт. 5, 10). І будьмо переконані в тому, в чому запевняє нас Апостол, який гово­рить, що хто на цьому світі хоче жити в єд­ності з Ісусом, той буде переслі­дуваний.

 

6. Терпеливість у період духовної черствості

По-п’яте, потрібно, щоби ми були тер­пеливими й у  період духовної черствості. Безсумнівно, вона становить для душі, яка любить Бога, найболючіші терпіння. Адже саме таким способом Бог випро­бовує любов Своїх вибраних. Принижуй­мося в такий час перед Богом і піддавай­мося Його Волі, цілковито довіряючи Йому. Пильнуймо також, щоб не припи­нити в цей період ні однієї з побожних практик: молитви, прийняття Причастя, адорації, духовного читання. У цей час відчуватимемо втому, все даватиметься з великими труднощами, тому нам зда­ватиметься, що це не має жодної вар­тості, що є втратою часу, однак зов­сім, цілком не так, бо, виявляючи в цьому ви­три­валість, хоч не відчуємо приємності, проте зробимо велику приємність Богові.

 

7. Терпеливість під час спокус

По-шосте, будьмо терпеливі під час спокус. Деякі люди малодушні, коли спокуса триває довше, падають духом й інколи навіть кажуть: “Чому Бог хоче, щоб я був осуджений?”. Ні, Бог допускає спокуси не для нашої шкоди, але для на­шої користі, щоб, піддавшись їм, швидше принизилися й до Нього ще швидше наблизилися, заставляючи свою силу волі чинити опір і подвоювати молитви, щоб таким способом здобути більше заслуг для неба: “Я був посланий до тебе, щоб випробувати тебе (пор. Тов 12, 13). Завдяки кожній переможеній спокусі здобуваємо нові  ступені хвали і більшу силу для протистояння майбутнім спо­кусам. Бог ніколи не дозволяє, щоб ми були  спокушені понад наші сили. “Бог вір­ний: Він не допустить, щоб вас споку­шувано над вашу спроможність, але разом із спокусою дасть вам змогу її пере­нес­ти” (І Кор. 12, 9).

Очевидно, слід молитися до Бога, щоб звільнив нас від спокус, а коли наступлять, погоджуймося з Його волею, прохаючи Його, щоби дав нам сили протистояти їм. Св. Павла переслідували тілесні спокуси, тому просив Господа, щоби визволив його від них, однак Господь йому від­повів:”Досить тобі Моєї благодаті, бо Моя сила виявляється в безсиллі” (2 Кор. 12, 9).

У спокусах, особливо тих, які стосу­ються наших почуттів, першим помічним засобом є уникання нагоди настільки, наскільки це можливо, а потім, не дові­ряючи своїм силам, слід прибігати до Ісуса Христа і шукати допомоги в Нього. А якщо спокуса не минає, не  переста­ваймо молитися промовляючи: “Ісусе мій, допоможи мені, Діво Маріє, допо­можи мені!” Самого тільки закликання цих могутніх імен Ісуса й Марії достатньо для того, аби перемогти всі раптові атаки слуг пекла. Окрім того, велику цінність має також знак хреста, зроблений на чолі й над серцем. Саме з допомогою знаку хреста св. Антоній, абат, проганяв такі атаки демонів. Дуже важливо також і те, щоб ми розповідали про ці спокуси своєму духовному керівникові. Св. Филип Нерій казав: “Спокуса розкрита – наполовину подолана”.

 

 

РОЗДІЛ V

 

Практика погодження з Божою Волею

 

1. Виконання Божої Волі – шлях до святості

Цілковита святість людини полягає в любові Бога, а любов до Бога полягає у виконанні Його святої Волі. Це повинно становити все наше життя. Бо хто поєд­наний з Волею Божою, той завжди живе в спокої, адже Воля Божа відбирає гіркоту всіх хрестів. Душі святих, промовляючи слова “Так хоче Бог” або “Бог так хотів”, від­чувають спокій під час кожного боліс­ного випробування. Інколи трапляється, що дехто говорить: “У мене нічого не ви­хо­дить, Бог усі клопоти поклав на мене”. У тебе нічого не виходить, брате мій, ад­же ти все псуєш, бо якби поклався на Во­лю Бо­жу, все, що чиниш, тобі б вдавалося й послужило для твого добра. Хрести, які тобі зсилає Бог, стають нещастям, бо це ти чиниш, що стають твоїм нещастям; однак якщо приймеш їх з рук Бога, під­давшись Його Волі, ніколи не стануть тво­їм нещастям, але будуть для тебе прав­дивими скарбами неба. Отець Балтазар Альварез розповідав: “Хто під час важких випробувань покладається на Божу Волю, той біжить просто, ніби по слідах, до Бо­га”. Перейдімо зараз до практичних роз­важань.

 

2. Сповнення Божої Волі під час хвороби

По-перше, слід покластися на Волю Божу під час хвороби. Люди, які належать цьому світові, називають хвороби нещас­тями, тоді як святі називають хвороби ласками й благодатями Бога. Отож під час хвороби ми повинні використовувати потрібні лікарства, щоби вилікуватися, але завжди відповідно до того, що поста­новить Бог. Отож прохаючи Бога про виздоровлення, просімо Його, піддав­шись Його Волі, бо в протилежному випадку не отримаємо Його ласки. Ох, скільки отри­муємо під час хвороби, коли жертвуємо Богу терпіння, зумовленні нею. Хто лю­бить Бога цілим серцем, той не прагне бути оздоровленим з хвороби, щоб не терпіти, проте прагне зробити Богові приємність, терплячи те страж­дання. Саме така любов до Бога чинила, що для святих мучеників солодкими ставали бичі, ложа тортур і розжарені решітки.

Однак передусім ми повинні погоджу­ватися з Волею Божою в смертельних хворобах. Прийняття смерті, для вико­нання Божої Волі, послужить нам тією самою нагородою, яку здобули мученики, яких визнавали мучениками тому, що погодилися на муки і на смерть, щоб учи­нити приємність Богові. Той, хто помирає, поєднавшись з Божою Волею, той поми­рає святою смертю, і чим тісніше той, хто помирає, поєднаний з Волею Бога, тим святішою стає його смерть. Отець Людо­вик Блосіо пише, що під час умирання акт досконалого з’єднання з Божою Волею не тільки звільняє нас від пекла, але навіть від чистилища.

 

3. Погодження з Божою Волею що­до наших вад

По-друге, ми повинні погоджуватися з Волею Божою тоді, коли йдеться про наші природні вади, наприклад: малий талант, слабе здоров’я, слабий зір, малі здібності до виконання своїх обов’язків. Усе те, що ми маємо, є милостинею (да­ром) Бога. Хіба не міг Він створити нас якоюсь мушкою або стебельцем трави?  Чи ж сто років тому ми не були чимось ін­шим, як тільки небуттям? Отож чого більше хочемо? Нехай нам буде достат­ньо того, що Бог дав нам здатність стати святими. Однак навіть маючи невеликий талант, слабке здоров’я, будучи убогими, простими, ми можемо стати святими з допомогою ласки, якщо тільки захочемо. Ох, для скількох нещасних талант, здо­ров’я, шляхетне походження, багатство або краса стають причиною осудження на вічні муки! І тому будьмо задоволені тим, що Бог зробив і що дав нам. Завжди дякуймо Йому за ті всі добра, якими об­да­рував нас, а передусім за те, що дарував нам ласку віри, бо це є найбільший дар, за який, на жаль, дякує дуже мало.

 

4. Сповнення Божої Волі у випробу­ваннях долі

По-третє, погоджуймося з Божою Волею у всіх  випробуваннях долі, які нас очікують, як, наприклад, утрата речі, надії або рідних, а також у всіх прикростях і переслідуваннях, які завдають нам інші люди. Можливо, відповісиш мені: “Однак Бог не хоче гріха, то як я повинен пого­дитися на те, щоб хтось очорняв мене, закидав образами, завдавав рани, підступ­но ошукував? Адже це все відбувається не з Волі Божої!” Ох, яке ж це облудне переконання! Очевидно, що Бог не хоче гріха людини, однак дозволяє на нього, хоче тих труднощів, яких зазнаєш за посередництвом тієї людини. Позаяк Бог є Тим, хто зісилає тобі такий хрест, однак через твого ближнього, тому в такому випадку ти повинен обняти той хрест, як подарунок, зісланий Богом, не шукаючи для нього жодного іншого виправдання. Св. Тереза говорила: “Якщо ти хочеш нести хрест, але тільки  з умовою, що знай­деш цьому якесь раціональне пояс­нення, це означає, що досконалість не для тебе”.

 

5. Сповнення Божої Волі під час духовної черствості

По-четверте, погоджуймося з Бо­жою Волею під час духовної зачерстві­лості, а також тоді, коли молитва, Св. Причастя, посіщення Найсвятіших Тайн тощо не приносять тобі жодної приєм­ності й даються з великими зусиллями. Нехай тобі буде достатньо усвідомлення того, що робиш приємність Богові. І біль­ше того, тим більшу приємність учиниш Йому, чим менше задоволення отримаєш зі своїх побожних практик. У будь-який інший час не можемо глибше пізнати нашої ницості й обмеженості, як під час очерствіння. Отож принизьмося в молит­ві й піддаймося Божій Волі, промовля­ючи: “Боже, я не заслуговую на жодну втіху, тому не хочу більше нічого, а тільки того, щоб Ти виявив мені Своє мило­сердя; збережи мене в Своїй ласці й чини зі мною те, що Тобі подобається”. Посту­пай так у період випробування духовною пусткою і смутком, тоді тільки за один день здобудеш більше, ніж за цілий місяць, виливаючи  сльози, відчуваючи ніжність. Загалом, нехай у наших молит­вах завжди буде бажання віддатися Богові так, аби в усьому сповнялася Його Воля; просімо Його під час своїх молитов, Св. Причастя чи адорації Найсвятіших Тайн: “Боже мій, учини, щоб я сповняв Твою Волю”. Виконуючи Божу Волю, робімо все, що повинні й можемо чинити. Твердо привчаймося до того, щоб завжди мати на устах стрілистий акт: “Нехай буде Воля Твоя”. Також у дрібних нещастях, які трапляються з нами, наприклад, коли згасне свічка, зіб’ється графин або виник­не якась перешкода, завжди промов­ляймо: “Нехай буде Воля Твоя, Боже”. І тоді, коли втрачаємо якусь річ чи коли помирає наш родич, або відбувається щось погане, промовляймо: “Господи, я хочу всього того, чого хочеш Ти”. По­ступаючи так, завжди чинитимемо приєм­ність Богові й завжди перебуватимемо в спокої.

 

РОЗДІЛ  VI

Практикування чистоти наміру

 

1. У чому полягає чистота наміру?

Чистота наміру полягає в тому, щоб усе, що чинимо, чинити тільки для того, щоб подобатися Богові. Саме намір – добрий або злий, – який випереджує наш поступок, визначає, чи є він в Божих очах добрим, чи злим. Св. Марія Маґдалина де Пацці говорила: “Господь Бог винагород­жує наші вчинки залежно від ступеня чистоти нашого наміру”.

Однак перейдемо до того, як практи­кувати цю чистоту наміру.

 

2. Чистота наміру в духовних справах

По-перше, потрібно, щоб ми в усьому, що робимо, шукали Бога, а не самих себе: адже якщо шукатимемо тільки свого за­доволення, не  можемо очікувати від Бога жод­ної нагороди. Це в однаковій мірі стосується всіх духовних справ. Скільки священиків трудиться і мучиться, промов­ляючи проповіді, сповідаючи й виконуючи різні побожні послуги – однак не шукають у тому Бога, а тільки самих себе, а тому втра­чають усе. Ознакою того, що ми зро­били щось для Бога, є те, що не очікуємо за то жодних похвал і подяк від інших людей. Ознакою чистоти наміру є також те, що не хвилюємося тоді, коли не осягнемо добра, якого прагнули, як і те, що добром, яке вчинили самі, тішимося так само, як добром, яке вчи­нили інші. Отож коли ми вчинили якесь добро, тільки щоби подо­батися Богові, не переживаймо надмірно про те, як не піддатися зарозумілості, якщо нас хва­лять за те добро. Достатньо, якщо  тоді промовимо: “Богові належить за те честь і хвала”. Не відкидаймо ніколи добрих справ, які є повчальним прикладом для ближніх, через страх перед пустою хва­лою. Господь хоче, щоб ми також чинили добро іншим, щоб могли скористатися з нього: “Так нехай світить перед людьми ваше світло, щоб вони, бачивши ваші добрі вчинки, прославляли вашого Отця, що на небі” (Мт. 5, 16). Отже, коли чините добро, керуйтеся насамперед наміром, аби спод­батися Богові, а потім – щоб дати добрий приклад ближньому.

 

3. Значення наміру в тілесних справах

По-друге, будь-яку тілесну функцію, таку як: праця, їда, спання, дозволена розвага і відпочинок, – також виконуймо з наміром подобатися Богові. Чистоту наміру інколи називають небесною ал­хімією, завдяки якій залізо стає золотом. Це означає, що завдяки цій чистоті наміру найтривіальніші та найзвичайніші функції, які виконуємо так, щоб сподобатися Богові, стають актами любові Бога. Св. Марія Маґдалина де Пацці говорила: “Хто чинитиме все з чистим на­міром, піде просто до неба”. Один святий пустельник, перед тим, як приступити до будь-якого діла, підносив очі до неба і хвилину стояв непорушно. Коли його запи­тували про те, що він робить, відповідав: “Визначаю мету, щоб не схибити”. І ми так чинімо: визначаймо мету перед тим, як що-небудь розпочати, промовляючи: “Господи, я чиню це, щоб подобатися Тобі”.

 

 

РОЗДІЛ  VII

Як уникнути байдужості?

 

1. Небезпечність байдужості

У великій небезпеці перебувають ті душі, які не переймаються повсяк­ден­ними гріхами і таким чином примиря­ються з духовною холодністю, не дума­ючи навіть про те, щоб визволитися з цього. Тут не йде мова про повсякденні гріхи, які поповнюємо через звичайну людську слабість, тобто такі як: непо­трібні слова, різні внутрішні хвилювання тощо, тут мовиться про ті щоденні гріхи, які попов­нюємо цілком добровільно, особливо, коли їх повторюємо. Св. Тереза з Авіля записала: “Нехай Господь Бог охоронить нас від гріха, від якого ми втратимо уважність”. А отець Альварес говорив: “Ті незначні сварки, вияви неприязні, надмірна цікавість, вияви нетерпеливості, брак стриманості не вбивають душі, однак роблять її такою слабкою, що як трапиться якась важка спокуса, вона не матиме сили, щоб їй протистояти й очевидно впаде”. Отож по­всякденні гріхи, з однієї сторони, ослаб­ляють душу, а з другої, позбавляють її Божої помочі, адже вірним є те, що Бог є скупим для тих, хто не є щедрим у став­ленні до Нього. “Хто скупо сіє, скупо буде жати” (2 Кор. 9, 6). Цих гріхів насам­перед повинна боятися душа, яка отримала особливі ласки від Бога. Отож найбільше повинна боятися їх тоді, коли приймають різкі форми, як під час при­ступів амбіцій, жадності, неприязні чи невпорядкованого почуття, спричиненого якоюсь особою. Душам, які перебувають під впливом таких пристрастей, нерідко здається те, що й азартним гравцям, які, зазнавши багато поразок, урешті промов­ляють: “Ставлю все”, – і втрачають усе, що ще мали. Бідною є душа, яка перебу­ває під впливом якоїсь земної пристрасті, бо пристрасть нас засліплює і не дозво­ляє досягти того, що насправді чинимо.

Отож перейдімо до практичних роз­важань, що ми повинні чинити, щоби виз­волитися з нещасного стану духовної бай­дужості.

 

2. Як боротися з байдужістю?

Потрібно, по-перше, мати тверде прагнення звільнитися від цього стану. Добре прагнення приносить полегшення в праці й дає силу, щоб іти вперед. Будьмо твердо переконані в тому, що хто на шля­ху до Господа не просувається вперед, той завжди відступає, а безперервно відступаючи, врешті впаде  у прірву.

По-друге, стараймося пізнати, яка вада є в нас найголовнішою й атакує неспо­ді­вано: гнів, амбіції, невпорядковані по­чуття до осіб або речей. Тверда, рішуча воля, з Божою допомогою, може подо­лати все.

По-третє, слід усунути нагоду до такого типу гріхів, у протилежному випад­ку всі наші постанови завершаться нічим.

І врешті, по-четверте, не слід дові­ряти своїм силам, а безперервно моли­тися до Бога з довірою, щоби допомагав нам у небезпеках і звільнив від тих спокус, під впливом яких ми б могли поповнити гріх. Тут, власне, йдеться, про відому молитву: “І не введи нас у спокусу” (Лк. 4, 9). Це є обітниця Бога, яку Він не може не виконати. Тому завжди потрібно моли­тися, молитися завжди. Я безперервно повторюватиму, що потрібно молитися, потрібно завжди молитися: “Боже мій, допоможи мені, поспіши мені на допо­могу”.

 

 

РОЗДІЛ  VIII

Практикування набоженства до Матері Божої

 

1. Конечність набоженства до Ма­тері Божої

Щодо цього набоженства, то вірю, мій дорогий читачу, що ти вже достатньо пере­конаний у тому, як важливо для здо­буття вічного спасіння віддавати честь Пресвятій Марії. Якщо бажаєш ще біль­ше в цьому переконатися, прошу тебе, щоб ти прочитав мою книжку під назвою “Величання Марії”. Однак тут прагнемо розповісти тільки про те, що потрібно зробити, аби забезпечити собі опіку цієї великої Владичиці.

 

2. Конкретні практики віддавання шани Марії

По-перше, щоранку і щовечора, коли пробудишся й перед тим, як підеш спати, змов 3р. Бо­городице Діво, а потім додай таку коро­теньку молитву: “О Маріє, че­рез Твоє чисте і Не­порочне Зачаття, очисти моє ті­ло й освяти мою душу!” Отож таким способом сховайся у фалдах Її плаща, щоби оберегла тебе того дня чи тієї ночі від по­пов­нення гріхів. І що­разу, коли почуєш бій годинника, відмов Бо­городице Діво. Так само поступай, коли входитимеш у помеш­кання чи виходи­тимеш з нього, або коли проходитимеш повз якийсь образ Святої Діви. Так по­трібно чинити також напочатку й на­при­кінці будь-якої справи, духовної чи земної, наприклад, науки, праці, їди, спа­ння.

По-друге, відмовляй вервицю, щодня роз­ва­жаючи принаймні 5 таїнств.

По-третє, помолися до Пресвятої Трій­ці, відмо­вивши тричі Отче наш і Бого­родице Діво, дякуючи таким чином Богові за різні ласки, уділені Марії. Сама Діва Марія об’явила одній особі, що є надзви­чайно вдячною за такий вияв по­божності.

По-четверте, старайся запровадити що­суботи піст на хлібі й воді на честь Марії або принай­мні напередодні Її най­більших свят. Мо­жеш принаймні, якщо ти не в змозі строго по­сти­ти, або дотри­му­ватися зви­чайного посту, або обме­житися одноразовим прий­няттям їжі, або утри­муватися від їжі, яка тобі особливо сма­кує. Іншими словами, постарайся в суботу і напередодні Ма­рій­сь­­ких свят вчи­нити якусь жертву для почи­тання тієї Цариці, яка – як говорить св. Андрій Критський – зазвичай від­по­відає великими ласками на таке маленьке умертвлення.

По-п’яте, щодня старайся навідати свою Опі­кунку в якомусь Її образі, про­хаючи Її тоді про святу  витривалість і любов до Ісуса Христа.

По-шосте, щодня знаходь час на те, аби прочи­тати якийсь, навіть невеликий, фраґмент з книжки, присвяченої Марії, або якусь молитву зі збірника молитов до Матері Божої.

По-сьоме, старайся відмовляти дев’ят­ницю до Матері Божої перед кожним Її великим свя­том. Попроси свого сповід­ника, щоби при­значив тобі таку форму умертвлення, яку б ти міг застосувати під час відмо­вляння де­в’ятниці, і молися до Неї про ту особливу ласку, яку  в цей час найбільше потребуєш.

По-восьме, часто протягом дня пору­чай себе Ма­тері Божій, особливо в хви­лини спокус, часто промовляючи і повто­рюючи з ніжністю: “Маріє, допоможи мені, Ма­тусю моя, допо­можи мені”. А якщо від­даєш Марії особливу шану, старайся цю пошану до Матері Божої передати всім, кому можеш: родичам, при­ятелям, під­леглим.

 

РОЗДІЛ ІХ

Практикування любові до Ісуса Христа

 

1. Ісус Христос – мета нашої любові

Ісус Христос повинен бути метою нашої любові. Він заслуговує на це, бо є Богом безмежної доброти, бо полюбив нас аж до смерті за нас. Ох, яке велике зобов’язання маємо перед Ісусом Хрис­том! Усе те, що доброго маємо: внут­рішнє освячення, покликання, проба­чення, отриману допомогу, надію, потіху, душевну ніжність, любовне відчуття – усе це маємо завдяки Ісусові Христові.

Однак перейдімо до засобів, з до­помогою яких можемо осягнути любов до Ісуса Христа.

 

2. Засоби, які служать осягненню любові до Ісуса

По-перше, слід прагнути любові до Ісуса Христа, і тому ми повинні часто просити про неї, особливо під час осо­бистої молитви, під час св. Причастя і під час посіщення Найсвятіших Тайн. Це – ласка, про яку ми повинні просити також Пресвяту Марію, свого Ангела-Хорони­теля і свого святого опікуна. Франциск Салезій каже, що  ласка любові Ісуса Христа містить у собі всі інші ласки, адже хто справді любить Ісуса Христа, той не буде позбавлений жодної з чеснот.

По-друге, якщо хочемо здобути лю­бов до Ісуса Христа, слід викинути зі свого серця будь-які чисто земні почуття. У серці, повному того, що є земним, не­має місця для любові до Бога. Св. Филип Нерій казав: “Скільки особливої любові виявляємо створінню, стільки її заби­раємо в Бога”.

По-третє, слід часто вправлятися, особливо під час молитви, в здійсненні актів любові щодо Ісуса Христа. Акти любові є ніби деревом, яке підтримує вогонь святої любові. Особливо чинімо акти любові, які є виявом нашого задо­волення, промовляючи: “Ісусе мій, уті­шайся тим, що Ти є безконечно щасливим і що Твій Предвічний Отець любить Тебе так, як Себе Самого”. Чинімо також акти любові, які виражають наші святі праг­нення: “Хотів би, мій Ісусе, щоби всі піз­нали і полюбили Тебе”, а також акти вищої любові: “Мій Ісусе, люблю Тебе понад усе, люблю Тебе більше, ніж себе само­го”. Також часто чинімо акти досконалого жалю, які також ще називаються актами любові, котра розкаюється.

По-четверте, хто хоче досягти того, щоб у ньому розпалилася любов до Ісуса Христа, нехай постарається якнайчастіше розважати про Муку Господню. Одному святому пустельникові було об’явлено, що для розпалення в собі любові до Бога немає ліпшої побожної практики, ніж часте розважання про терпіння й ганебні знущання, яких зазнав Ісус Христос з любові до нас. Я переконаний, що не може бути, щоби душа, яка часто роз­важає над Мукою Ісуса Христа, не полюбила Спа­сителя. Він сам, хоча міг визволити нас тіль­ки однією краплею Крові, а навіть однією тільки молитвою, так сильно хотів терпіти і вилити всю Свою Кров для того, щоби спонукати наші серця любити Його. Тому той, хто розважає над Його Мукою, робить річ, яка надзвичайно мила Йому. А тому, дорогий читачу, розпочни і ти часто роздумувати над терпіннями Ісуса Христа, роби це принаймні щоп’ятниці, того дня, якого Він умер з любові до нас.

 

 

РОЗДІЛ  Х

Десять правил, щоб добре жити

 

1. Зранку, тільки прокинувшись, роз­починай день з молитви; щодня присвяти півгодини на розважання або принаймні на читання якоїсь духовної книжки; старайся щодня брати участь у Службі Божій, відвідувати Найсвятіші Тайни й образ Матері Божої; протягом дня відмовляй вервицю; вечером зроби іспит сумління, завершивши актом по­кути.

2. Часто приступай до сповіді й хоча б раз на тиждень приймай св. Причастя, а навіть частіше, якщо в змозі, за порадою духовного отця.

3. Вибери собі постійного сповідника, досвідченого і побожного, завжди керуй­ся його вказівками: як коли йдеться про духовні справи, так і про всі інші; не від­ступай від нього без важливого й обґрун­тованого приводу.

4. Уникай неробства, поганого това­риства, нескромних розмов, а передусім злих нагод, особливо тих, які становлять небезпеку для стриманості.

5. У момент, коли зазнаєш спокус, особ­ливо тих, які загрожують чесноті чистоти, зроби знак Святого Хреста, заклич святі імена Ісуса і Марії, аж до того моменту, поки не зникне спокуса.

6. Якщо поповниш якийсь гріх, відразу жалуй за нього і постанови виправитися; а якщо гріх є важким, якнайшвидше іди до сповіді.

7. Коли тільки можеш, старайся слу­хати проповіді й відвідувати конференції; стань членом якоїсь релігійної спільноти тільки з тією метою, щоб турбуватися про своє вічне спасіння.

8. Часто молися до Пресвятої Діви Марії й, за порадою духовного отця, щоб ушанувати Її впровадь піст у суботу й під час Її головних свят або якусь іншу форму умертвлення.

9. У важких і болісних випадках, таких як: хвороби, втрата речі чи близьких осіб, переслідування, у всьому погоджуйся з Божою Волею, старайся тоді зберігати внутрішній спокій душі, промовляючи: “Так хоче Бог (або: Так хотів Бог), отож нехай так буде”.

10. Раз у рік старайся взяти участь у реколекціях, які відбуватимуться в яко­мусь реколекційному будинку або у спе­ціальному місці; якщо це не можливо, то постарайся, принаймні, відправити реко­лекції у своєму помешканні, віддаючись у ті дні молитвам, духовному читанню і збереженню тиші; таким способом по­старайся взяти участь у щомісячному дні зосередження раз на місяць, прийнявши св. Причастя й  уникаючи, наскільки це можливо, будь-яких розмов.

 

 

ЗМІСТ

Передмова .................................................. 3

 

Перша частина

Засоби, які оберігають від утрати ласки Божої .. 8

 

Вступ

Прагнення спасіння – недостатня умова

для спасіння ................................................ 8

 

Розділ І

Уникнення приводу до гріха ......................... 9

 

Розділ ІІ

Потреба розважання .................................... 12

 

Розділ ІІІ

Часта сповідь і святе Причастя .................. 15

 

Розділ IV

Служба Божа, адорація й почитання

Матері Божої ................................................ 17

 

Розділ V

Абсолютна потреба молитви ...................... 18

 

 

Друга частина

Практикування християнських чеснот ... 22

 

Розділ І

Практикування покори .......................... 22

1. Потреба покори ...................................... 22

2. Покора почуттів ...................................... 23

3. Покора волі ............................................. 26

 

Розділ ІІ

Практикування умертвлення .................. 29

1. Потреба умертвлення ............................ 29

2. Внутрішнє умертвлення ........................... 29

3. Зовнішнє умертвлення ............................ 31

3.1. Умертвлення очей ............................... 32

3.2. Умертвлення язика ............................... 33

3.3. Умертвлення потреби їсти ................... 34

3.4. Умертвлення почуттів: слуху й дотику ... 36

 

Розділ ІІІ

Практикування любові до ближнього .... 37

1. Внутрішня любов до ближнього .............. 38

2. Зовнішня любов до ближнього ................ 39

2.1. Любов у словах .................................... 39

2.2. Любов у вчинках ................................... 41

 

Розділ IV

Практикування терпеливості ................ 45

1. Ціна терпеливості .................................... 45

2. Терпеливість під час хвороби .................. 48

3. Терпеливість під час втрати близьких .... 51

4. Терпеливість у перенесенні убогості ....... 52

5. Терпеливість під час переслідувань ........ 53

6. Терпеливість у період духовної черствості .. 54

7. Терпеливість під час спокус .................... 55

 

Розділ V

Практика погодження з Божою Волею ... 58

1. Виконання Божої Волі – шлях до святості ... 58

2. Сповнення Божої Волі під час хвороби ... 59

3. Погодження з Божою Волею

щодо наших вад ......................................... 61

4. Сповнення Божої Волі

у випробуваннях долі ................................... 62

5. Сповнення Божої волі під час

духовної черствості ..................................... 63

 

Розділ VI

Практикування чистоти наміру ............. 66

1. У чому полягає чистота наміру? ............ 66

2. Чистота наміру в духовних справах ........ 66

3. Значення наміру в тілесних справах ....... 68

 

Розділ VIІ

Як уникнути байдужості? ....................... 69

1. Небезпечність байдужості ..................... 69

2. Як боротися з байдужістю? ................... 71

 

Розділ VIІІ

Практикування набоженства

до Матері Божої ....................................... 73

1. Потреба набоженства до Матері Божої ... 73

2. Конкретні практики віддавання шани Марії .. 74

 

Розділ IХ

Практикування любові до Ісуса Христа ... 77

1. Ісус Христос – мета нашої любові ........ 77

2. Засоби, які служать осягненню любові

до Ісуса ...................................................... 77

 

Розділ Х

Десять правил, щоб добре жити ............ 80